Antropofagia de dudoso gusto
Me he encontrado esto en un blog. Es el mismo error del que ya hablé hace bastante tiempo, pero no deja de hacerme gracia. Si Anthony Hopkins ejercía de caníbal, ¿por qué no serlo los demás, y más ahora que con la crisis vamos a tener que comer más suelas de bota que Charlot? Pero claro, puestos a comernos los unos a los otros, no sé si el Abogado al Curry es la mejor elección. Se te puede indigestar un recurso ante el Constitucional, por ejemplo. En fin, que como ya explicamos, una cosa es un «buffet» (en español, admitido por la RAE, bufé), y otra muy distinta un bufete.